Residentes que dormían son heridos tras choque de autos contra condominios en El Cajon

El sedán se estrelló contra la casa en Jamacha Road cerca de Granite Hills Drive alrededor de las 2:10 a.m.


Residentes que dormían son heridos tras choque de autos contra condominios en El Cajon + ' Main Photo'

Un hombre y una mujer resultaron heridos mientras dormían dentro de su casa en El Cajon después de que un sedán se estrellara contra su pared y los golpeara la madrugada del martes, según la policía.

Los socorristas del Departamento de Policía de El Cajon y Heartland Fire & Rescue recibieron una llamada alrededor de las 2:10 a.m. de que un automóvil se había estrellado contra un edificio de condominios en Jamacha Road cerca de Granite Hills Drive, dijo el teniente de policía Kevin Reilly.

Cuando llegaron los oficiales, encontraron que aproximadamente el 80 por ciento del automóvil había entrado en la casa y había golpeado al hombre y a la mujer mientras estaban en la cama, dijo Reilly.

La mujer sufrió una lesión menor mientras que el hombre resultó gravemente herido, dijo la policía. Ambos fueron llevados a un hospital.

El conductor, de 26 años, resultó ileso y permaneció en el lugar para hablar con los investigadores, dijo Reilly. Pasó los controles de sobriedad en el campo y luego fue liberado.

Los investigadores dijeron que creen que perdió el control del automóvil mientras conducía demasiado rápido en una curva en la carretera justo afuera de la casa.

Se trajo a un inspector de construcción para evaluar los daños en la casa.

Original Story

Sleeping residents injured after car crashes through El Cajon condo