Los primeros resultados de las elecciones muestran que el incumbente Todd Gloria lidera la carrera para la alcaldía de San Diego, mientras que la fiscal adjunta Heather Ferbert lidera la carrera para fiscal de la ciudad.

Gloria, un demócrata, lidera a su retador Larry Turner, un independiente, en una disputa centrada en el historial del alcalde durante su primer mandato, la relativa falta de experiencia de Turner y sus enfoques diferentes respecto a la falta de vivienda.

Ferbert lidera al asambleísta Brian Maienschein, otro demócrata, en una carrera marcada por fuertes contrastes. Ferbert es una abogada municipal de larga trayectoria y novata en política, mientras que Maienschein es un político de larga data que no ha ejercido mucho la abogacía.

Creo que fue bastante claro, fue la experiencia, dijo Ferbert justo después del cierre de las urnas. Creo que esto muestra que los votantes quieren un fiscal de la ciudad que sea un abogado en ejercicio.

También dijo que esto demuestra que los votantes quieren un fiscal de la ciudad que sea un control y equilibrio frente al alcalde y al Concejo Municipal.

Gloria agradeció a sus seguidores la noche del martes y dijo que ahora es el momento de volver a trabajar en resolver los problemas de la ciudad: llenar los baches, construir más viviendas asequibles, sacar a las personas sin hogar de las calles y solucionar otros problemas de la ciudad.

Volvamos al trabajo, dijo. Los desafíos que enfrenta nuestra gran ciudad son muy, muy reales.

Gloria le dijo a sus seguidores que su aparente victoria significa que San Diego no tendrá que revertir el progreso que ha logrado en los últimos cuatro años.

No vamos a dar marcha atrás con San Diego, dijo. Vamos a seguir adelante.

En dos carreras para el Concejo Municipal, los incumbentes lideraban en los primeros resultados. Stephen Whitburn mantenía una ventaja amplia sobre la retadora Coleen Cusack en el distrito central urbano 3, y Sean Elo-Rivera lideraba a Terry Hoskins en el distrito de la zona media 9.

Solo en dos ocasiones desde 1992 un concejal de San Diego ha sido derrotado en una reelección.

Las carreras para la alcaldía y la fiscalía de la ciudad se vieron inundadas por dinero externo de comités de gastos independientes en los días previos a las elecciones, lo que provocó una avalancha de anuncios de televisión y folletos de última hora.

En la principal carrera de la ciudad, los votantes se enfrentaban a la decisión de si San Diego está en el camino correcto para resolver sus mayores desafíos bajo Gloria, o si necesita a un recién llegado político como Turner para llegar allí.

Gloria asegura que ha logrado avances importantes en la lucha contra la falta de vivienda, la crisis de la vivienda y la reparación de la infraestructura en deterioro de la ciudad. Dice que esos problemas se pueden resolver si los votantes le dan cuatro años más.

Turner, un oficial de policía de la ciudad y ex marine de los EE. UU., sostiene que Gloria ha fracasado en esos y otros temas y está más enfocado en su próximo trabajo político que en realmente resolver los problemas de San Diego.

San Diego mayoral candidate Larry Turner votes in Ocean Beach on Tuesday, Nov. 5, 2024. (K.C. Alfred / The San Diego Union-Tribune)

Gloria, quien sirvió ocho años en el Concejo Municipal y cuatro en la Asamblea estatal antes de convertirse en alcalde, dice que los votantes deben elegir su experiencia sobre la notable falta de experiencia de Turner.

Turner no disputa su falta de experiencia política, pero señala los roles de liderazgo y posiciones ejecutivas que dice haber ocupado en el ámbito militar.

Turner ha criticado duramente a Gloria por la falta de vivienda, alegando que no ha hecho lo suficiente para resolver el problema.

Pero también critica los esfuerzos más prominentes que el alcalde ha hecho, incluida la represión de los campamentos y una propuesta para un refugio de casi 1,000 camas cerca del aeropuerto.

Gloria dice que la prohibición ha reducido el número de tiendas de campaña en el centro de la ciudad en un 82%, citándolo como uno de los muchos pasos que ha tomado para abordar la falta de vivienda. Otros incluyen los primeros equipos coordinados de alcance callejero de la ciudad y su trabajo para ampliar las tutelas de salud mental.

Gloria dice que Turner no ofrece soluciones, solo quejas.

La recaudación de fondos para la campaña tomó un giro importante en septiembre cuando Turner recibió un impulso con una donación de $1 millón de un abogado local a un grupo político proempresarial que lo apoya.

Los seguidores de Gloria respondieron rápidamente y un comité llamado San Diegans for Fairness Supporting Todd Gloria for Mayor & Stephen Whitburn for Council 2024 recaudó más de $800,000 en poco tiempo.

La batalla por la fiscalía de la ciudad es una revancha de una primaria muy reñida entre dos candidatos, y se ha centrado en gran medida en el historial de la fiscal de la ciudad Mara Elliott, quien está en su último mandato y ha respaldado a Ferbert.

San Diego, California – November 05: San Diego city attorney candidate Heather Ferbert, center, watches the returns come in at The Local on Tuesday, Nov. 5, 2024 in San Diego, California. (Ana Ramirez / The San Diego Union-Tribune)

Ferbert dice que continuará dirigiendo la oficina de 170 abogados de la misma manera en que Elliott lo hizo durante los últimos ocho años.

Maienschein afirma que se necesitan cambios dramáticos en cuanto a la transparencia, cómo se negocian los acuerdos de propiedades y lo que él llama un estilo de liderazgo de caos, que ha incluido conferencias de prensa en conflicto y críticas hacia otros funcionarios.

Maienschein ha sido respaldado por la mayoría del establecimiento: el Partido Demócrata del condado, el alcalde, la mayoría de los miembros del Concejo Municipal de San Diego y varios miembros de la Legislatura estatal.

Ferbert no recibió muchos respaldos de políticos locales. Pero fue respaldada por la gran mayoría de las asociaciones de abogados locales, lo que, según ella, resalta que está más calificada para el puesto.

Original Story

San Diego Mayor Todd Gloria leads challenger Larry Turner, Heather Ferbert leads for city attorney