“Esto es wow”, fue una expresión común escuchada la mañana del sábado en la nueva y, posiblemente, la más impresionante biblioteca de San Diego, ubicada en la comunidad del norte de la ciudad, Pacific Highlands Ranch.

La ciudad abrió las puertas de su 37ª sucursal bibliotecaria ante un público de unas 400 personas, residentes y familias locales, alrededor de las 10:20 a.m., después de una ceremonia de corte de cinta a la que asistieron el representante del consejo del vecindario, el alcalde, la directora de la biblioteca y la presidenta del grupo de planificación comunitaria.

“Hace poco más de dos años, estuvimos aquí para la ceremonia de colocación de la primera piedra, y hoy tengo el privilegio de unirme a ustedes, a sus amigos y vecinos, para la gran inauguración de la biblioteca del futuro de San Diego, la Biblioteca de Pacific Highlands Ranch,” dijo el concejal Joe LaCava.

“Como un edificio completamente eléctrico con tres estaciones de carga para vehículos eléctricos, esta biblioteca da un paso importante hacia un mañana más sostenible. Como una biblioteca que cuenta con más salas comunitarias y que ofrece más oportunidades para reuniones formales e informales, esta biblioteca nos acerca a un mañana más cívicamente comprometido,” dijo. “Este proyecto es dirigido por la comunidad, sostenible y muy atractivo.”

El entusiasmo contenido de la multitud reunida — por una sucursal que ha tardado más de 26 años en concretarse — se mostró cuando las personas se apresuraron a entrar. Los visitantes de todas las edades estaban ansiosos por ver por sí mismos las muchas sorpresas de la instalación, algunas de las cuales fueron anticipadas en las redes sociales en los días previos a la inauguración.

La instalación de $28 millones y 18,000 pies cuadrados en 12911 Pacific Place incluye siete salas de estudio y conferencias, varios rincones acogedores, un par de áreas de computadoras, una gran sala comunitaria con una cocina para catering, tres áreas al aire libre, montículos para escalar para niños y un laboratorio de ideas con impresoras 3D y una estación de grabado.

Alexa Strauss y Charlie estuvieron entre el gran grupo de primeros visitantes que visitaron la nueva biblioteca de Pacific Highlands Ranch el sábado 9 de noviembre de 2024. (Nelvin C. Cepeda / The San Diego Union-Tribune)

También hay una instalación de arte público en uno de los patios, llamada “Texto/Terraza”, que presenta azulejos de terracota que deletrean palabras en inglés, español y kumeyaay. La obra fue diseñada por la residente de City Heights, Janelle Iglesias, quien dijo haberse inspirado en las primeras bibliotecas hechas de tabletas de arcilla inscritas con escritura cuneiforme.

“Somos una familia que ama leer libros. Y estamos muy emocionados con esta ubicación, aunque está más lejos de nosotros (que la biblioteca de Carmel Valley),” dijo Jenika Karnik, residente de Torrey Hills, de 41 años, quien se dirigió rápidamente con sus hijos de 7 y 9 años a la sección infantil. Karnik, que co-presenta un pódcast que se presenta como un club de lectura virtual, ha inculcado en sus hijos una pasión por la lectura, lo cual fue evidente cuando revisaba una gran cantidad de libros.

“Me gusta la organización (de la biblioteca),” dijo. “La sección de los niños, al estar un poco separada, es agradable, porque así los niños saben exactamente adónde ir. Hay suficientes asientos para que los padres se sienten.”

El origen de la Biblioteca de Pacific Highlands Ranch está vinculado al plan comunitario del vecindario, que fue adoptado en 1999. Durante el proceso de planificación, en septiembre de 1998, la ciudad de San Diego y el desarrollador Pardee Homes firmaron un acuerdo de compra para el terreno de la biblioteca. La compra del terreno por $3.7 millones fue autorizada en septiembre de 2014 por un Consejo Municipal de San Diego que incluía al actual alcalde Todd Gloria.

“No abrimos muchas bibliotecas,” dijo Gloria el sábado. “No sé ustedes, pero yo escucho mucho de la gente que dice: ‘Es el siglo XXI, ¿para qué necesitamos bibliotecas?’… Miren esta multitud. El público demanda bibliotecas. Queremos bibliotecas. Son piezas clave de la infraestructura del vecindario.”

Un grupo numeroso recorrió la nueva biblioteca de Pacific Highlands Ranch después de la ceremonia de inauguración el sábado 9 de noviembre de 2024 en San Diego, California. (Nelvin C. Cepeda / The San Diego Union-Tribune) Un grupo numeroso recorrió la nueva biblioteca de Pacific Highlands Ranch después de la ceremonia de inauguración oficial el sábado 9 de noviembre de 2024 en San Diego, California. (Nelvin C. Cepeda / The San Diego Union-Tribune)

El diseño de la biblioteca es producto de lo que la directora de la biblioteca, Misty Jones, describió como reuniones “intensivas” con miembros de la comunidad y grupos focales.

“Hablamos con las escuelas primarias y secundarias locales para conocer qué tipo de tecnología querían ver en el (laboratorio de ideas),” dijo a Union-Tribune. “Querían poder venir y experimentar, hacer cosas creativas… así que eso es lo que construimos.”

El proyecto fue financiado con tarifas de los desarrolladores de cuatro fondos de Evaluación de Beneficios de Instalaciones del vecindario: Black Mountain Ranch, Del Mar Mesa, Pacific Highlands Ranch y Torrey Highlands. Los suministros para el laboratorio de ideas están siendo financiados con donaciones de los Amigos de la Biblioteca Pública de Pacific Highlands Ranch, que son igualadas por la ciudad, dijo Jones.

Original Story

$28M ‘library of the future’ opens in Pacific Highlands Ranch